Revisió de textos amb IA: controla els canvis lingüístics fets per la IA

La intel·ligència artificial pot ser una eina molt útil per revisar lingüísticament un text, ja que detecta errors ortogràfics, gramaticals i de redacció amb gran eficàcia. Tot i això, cal tenir en compte que també pot introduir modificacions amb què no comptaves o canvis que no s’ajusten al teu estil.

Per aquest motiu, és recomanable disposar d’un registre clar dels canvis proposats per la IA, especialment si has de treballar amb altres persones de l'equip.

Si vols controlar i documentar els canvis que la IA ha fet al teu text, pots triar una d'aquestes opcions:

1. Demana a la IA una llista de canvis. En molts casos, la IA ja proporciona un resum de les correccions aplicades, però si no ho fa, pots sol·licitar-ho explícitament.
2. Demana que et presenti el text amb control de canvis. Pots utilitzar instruccions com: "Revisa’m aquest text com si fos un corrector de Word". Això et permet visualitzar les modificacions com si fossin marques de revisió.

3. Compara el text revisat amb l'original. Guarda el text revisat en un document de Word. Obre el Word i utilitza l’eina "Comparació de documents" per comparar el text original amb el revisat. Obtindràs un document amb control de canvis que mostra totes les modificacions proposades per la IA.

   Si no saps com utilitzar l’eina de comparació de Word, segueix aquests passos:

   • Obre Microsoft Word.
   • Ves a la pestanya "Revisió".
   • Fes clic a "Compara" i selecciona "Compara...".
   • Tria el document original i el document revisat.
   • Word generarà un nou document amb les diferències marcades.

Per acabar, revisa el document amb atenció. Llegeix amb cura les correccions per assegurar-te que estàs d’acord amb totes les modificacions. Recorda que tu tens l’última paraula sobre el contingut final.

Si t’interessa la revisió de textos amb IA consulta també aquestes fitxes